साहित्य अकादमी पुरस्कार विजेता दलीप कौर तिवाना का निधन

अपने धैर्य और साहस के लिए जानी जाने वाली लेखिका का आज शाम 4 बजे मोहाली के एक निजी अस्पताल में निधन हो गया, जहां वह 15 जनवरी से भर्ती थीं और फेफड़ों के संक्रमण और सांस की समस्याओं से पीड़ित थीं। वह 84 वर्ष की थीं और उनके परिवार में एक बेटा, पोता और उनके पति हैं। 1935 में लुधियाना जिले के रब्बन में जन्मी तिवाना ने पंजाबी साहित्य में मास्टर डिग्री की और पंजाबी में पंजाब विश्वविद्यालय से डॉक्टरेट की पढ़ाई पूरी की। वह पंजाबी विश्वविद्यालय, पटियाला से पंजाबी के प्रोफेसर के रूप में सेवानिवृत्त हुई, और अपने परिवार के साथ पटियाला में पंजाबी विश्वविद्यालय परिसर में रह रही थी।

तिवाना, जो पंजाबी विश्वविद्यालय में पहली महिला व्याख्याता थीं और यहां एक लेखिका थीं, को उनके उपन्यास ‘एहो हमारा जीवन’ (दिस इज अवर लाइफ) के लिए 1971 में साहित्य अकादमी पुरस्कार दिया गया, जिससे वह सबसे कम उम्र की लेखकों में से एक बन गईं। प्रतिष्ठित पुरस्कार पाने के लिए। उन्हें 1987 में राज्य के भाषा विभाग द्वारा शिरोमणि साहित्यकार पुरस्कार से भी सम्मानित किया गया था। तिवाना के उपन्यासों और लघु कथाओं में पात्र दलित, दबी हुई इच्छाओं वाले ग्रामीण लोग हैं और महिला मानस का जटिल आंतरिक संघर्ष इसका मुख्य विषय है। उसके काम। उनकी कुछ विशिष्ट साहित्यिक कृतियों में ‘पीले पट्टियां दी दस्ता, नंगे पैरन दा सफर, दूनी सुहावा बाग, कथा कुकनस दी, लंबी उदारी, दूसरी सीता, ओह तान परी सी, मोह माया…’ शामिल हैं।

2010 में साहित्य अकादमी, लुधियाना के अध्यक्ष के रूप में तिवानी की जगह लेने वाले पंजाबी कवि गुरभजन सिंह गिल ने उनके निधन को एक अपूरणीय क्षति करार दिया। “वह एक असाधारण लेखिका थीं, जो अपने उपन्यास के हर चरित्र को आम लोगों से जोड़ सकती थीं। वह अपनी कहानी जनता को आसानी से बता सकती थी, वह उन कुछ लेखकों में से थीं, जिन्होंने अपनी अंतिम सांस तक पंजाबी भाषा की सेवा जारी रखी और एक ऐसी लेखिका थीं, जिन्होंने पुरुष-महिला संबंधों पर विस्तार से लिखा और एक महिला के कई परीक्षणों और कष्टों का वर्णन किया। सामना करने के लिए, “डॉ। गिल।

लेखक और अनुवादक राणा नायर ने तिवाना को पंजाबी में अग्रणी उपन्यासकारों में से एक के रूप में वर्णित किया है, जिसे सरस्वती सम्मान से सजाया गया है। “उन्होंने एक सामंती समाज के जबड़ों में फंसी महिलाओं की दुविधाओं, संघर्षों और दर्द के बारे में लिखा। उनके नारी पात्र दोगुने नहीं बल्कि तिगुने उत्पीड़ित हैं, एक मर्दाना पंजाबी समाज में महिलाओं के रूप में, और एक सामंती पंजाबी संस्कृति में महिलाओं के रूप में। उसने एक महिला की पीड़ा और पीड़ा के बारे में बात की, जो केवल वह कर सकती थी। उनकी महिला पात्र उतनी ही अकेली हैं जितनी शायद वह खुद थीं। लेकिन इन सबके बावजूद, वह एक बहुत ही सकारात्मक और हंसमुख व्यक्ति थीं, हमेशा हंसती रहती थीं, हमेशा ऊर्जा से बुदबुदाती थीं, यहां तक ​​कि 80 की उम्र में भी। मुझे याद है कि मैं एक बहुत ही प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए एक जूरी की सदस्य थीं, जिसकी वह अध्यक्ष थीं। पूरी निष्पक्षता और सत्यनिष्ठा के साथ उन्होंने जिस तरह से काम किया, उसे देखना एक सुखद अनुभव था। यद्यपि उसने अपने पीछे काम का एक समृद्ध शरीर छोड़ दिया है, मेरा तर्क यह है कि अगर उसने ‘कहो कथा उर्वशी’ के अलावा कुछ भी नहीं लिखा होता, तो वह अभी भी, जैसा कि अब है, खुद को सर्वश्रेष्ठ के बीच एक स्थायी स्थान सुनिश्चित करती है, न कि केवल पंजाबी में, लेकिन भारतीय साहित्य के व्यापक क्षेत्र में। मैं उन्हें एक बहुत ही संवेदनशील और शालीन व्यक्ति के रूप में याद करना चाहूंगा, जो अक्सर अपने व्यक्तिगत इशारों से आपको निहत्था कर सकता था, ”नायर याद करते हैं।

रंगमंच निर्देशक साहिब सिंह का कहना है कि तिवाना की शक्तिशाली कृतियाँ एक आम आदमी के जीवन का दर्पण हैं और जो बात उन्हें साहित्यकार बनाती है, वह यह है कि प्रत्येक कार्य स्तरित है। “मैंने उनके उपन्यास ‘तेली दा निशान’ पर चार एपिसोड का सीरियल बनाया। वह एक सीधी-सादी इंसान थीं, जिन्होंने हमेशा लोगों के लिए सुलभ रहने के लिए एक बिंदु बनाया, और युवा प्रतिभाओं को समर्थन और प्रोत्साहित किया, “सिंह को दर्शाता है।

“वह मेरी पीएचडी गाइड थीं और उनके साथ काम करना इतना समृद्ध अनुभव था। विश्वविद्यालय परिसर में उनके घर का नंबर बी13 था, एक ऐसा नंबर जो बहुत ही अशुभ माना जाता है, लेकिन उन्हें पद्मश्री सहित उस घर में रहते हुए अपने सभी जीवन सम्मान प्राप्त हुए। वह अपने छात्रों के साथ बहुत अच्छी तरह से जुड़ी हुई थी और उनके साथ परिवार जैसा व्यवहार करती थी। वह उत्साहजनक थी और उसके छात्र दिन के किसी भी समय उससे संपर्क कर सकते थे। उनका काम उनकी तरह ही आधुनिकता और परंपरा का एक आदर्श मिश्रण था, ”डॉ। तिवाना के पूर्व छात्र गुरनैब सिंह।

लेखिका उमा त्रिलोक ने तिवाना को एक बहुत ही प्यार करने वाले व्यक्ति के रूप में याद किया, जिसने उन्हें एक बेटी की तरह माना। “एक महान आत्मा, एक प्रतिबद्ध शिक्षक, एक प्रशंसित और सम्मानित लेखिका, उन्होंने उन लोगों के जीवन में एक बहुत बड़ा शून्य छोड़ दिया है जिनके साथ उन्होंने बातचीत की। एक इंसान के रूप में, उन्होंने युवा और कम ज्ञात लेखकों को प्रोत्साहित किया और उनकी मदद की। उन्होंने मेरी किताब अमृता इमरोज़ ए लव स्टोरी की प्रस्तावना भी बड़ी कृपा से लिखी, ”त्रिलोक साझा करता है।

पंजाब विधानसभा के पूर्व उपाध्यक्ष, बीर दविंदर सिंह, जो नियमित रूप से अस्पताल में तिवाना आते थे, ने उनके निधन को पंजाबी साहित्य जगत के लिए एक ‘सबसे बड़ी क्षति’ बताया।