मुझे पर: तो सब शांति है
लेखक: वंदना सिंह-लाल
प्रकाशन: पेंगुइन वाइकिंग
पृष्ठों: 416
कीमत: रुपये 499
साजिश दिलचस्प है – समान जुड़वां, लैला और तान्या दिल्ली में एक अपमार्केट हाउसिंग सोसाइटी में अपने अपार्टमेंट में भूखे पाए जाते हैं। वे अपने मध्य बिसवां दशा में हैं, और जब वे पाए जाते हैं, तो उनका वजन क्रमशः 18 और 22 किलोग्राम होता है।
पता चलता है कि बहनों के पास न तो पैसों की कमी थी और न ही उन्हें बंधक बनाया जा रहा था। तो क्या हुआ? दो वयस्कों ने समाज से अलग होने और खुद को भूखा रखने का फैसला क्यों किया है? खोज के बाद मीडिया में हंगामा होता है, और कहानी को कवर करने वाले पत्रकारों में से एक निंदक खोजी रिपोर्टर, रमन है। हालांकि पहले अनिच्छुक, रमन खुद को बहनों के जीवन में आकर्षित पाता है क्योंकि वह तान्या से बात करना शुरू कर देता है, जो उसे उनके अंधेरे अतीत की कहानी बताती है। शेष पुस्तक वर्तमान और अतीत के बीच बारी-बारी से बदलती है, जो हमें टुकड़ों-टुकड़ों में प्रकट करती है, उन घटनाओं को जो वर्तमान क्षण तक ले गईं और मामले में चल रही पुलिस जांच।
सो ऑल इज पीस, वंदना सिंह-लाल के पहले उपन्यास में वे सभी सामग्रियां हैं जिनकी आप एक मनोवैज्ञानिक थ्रिलर से अपेक्षा करते हैं – जिस तरह से आप एक बैठक में कवर से कवर तक पढ़ते हैं, सभी अपनी सीट के किनारे पर।
लेकिन यह वह किताब नहीं है। लाल कथानक के माध्यम से अधिक सुंदर मार्ग लेता है, और यह बाहरी नहीं बल्कि आंतरिक तत्व हैं जो कहानी को संचालित करते हैं। तान्या की कहानियाँ, जो वह सीधे पाठकों को बताती हैं और जो वह रमन को बताती हैं, दोनों उसके बचपन, दुःख और लैला के अपने प्रेमी दीपक के साथ संबंधों के बारे में हैं – परिचित कहानियाँ जो दुर्भाग्य से देश में अनगिनत महिलाओं की दुर्दशा को दर्शाती हैं। उनके साथ, यह पुस्तक उन घुटन भरे अवरोधों पर ध्यान केंद्रित करती है जो एक पितृसत्तात्मक समाज अपनी महिलाओं पर डालता है, और यह कैसे परिस्थितियों को बढ़ावा देता है, जिसे अक्सर सामान्य किया जाता है, किसी भी क्षण बुरे सपने में बदल सकता है।
दुर्भाग्य से, यह वह सब नहीं है जिस पर पुस्तक केंद्रित है। इसके बजाय, अपने पात्रों के माध्यम से, लाल पूंजीवाद, उपभोक्तावाद और वर्ग विभाजन से लेकर पर्यावरण, पत्रकारिता और सोशल मीडिया की वर्तमान स्थिति तक हर चीज पर टिप्पणी करते हैं – बहुत कुछ वह सब कुछ जिसे कहानी स्पर्श से भी छूती है। और जबकि उनके द्वारा उठाए गए बिंदु मान्य हैं, उनमें से बहुत अधिक हैं, और वे इतनी बार घटित होते हैं, कि वे पुस्तक को थकाऊ महसूस कराते हैं। कमेंट्री कहानी को आगे बढ़ने में मदद नहीं करती है। इसके बजाय, वे पहले से ही ट्रैफिक से भरी सड़क पर स्पीड बम्प के रूप में कार्य करते हैं।
वास्तविक कथानक लेखक की सामाजिक और राजनीतिक टिप्पणी के लिए आकस्मिक लगता है, इसके बजाय उनके लिए केवल एक वाहन के रूप में कार्य करता है। ऐसा लगता है कि पात्र केवल उन बिंदुओं को सामने रखने के लिए मौजूद हैं, और लेखक की आवाज तान्या और रमन दोनों के साथ ओवरलैप और यहां तक कि विलीन हो जाती है। पुस्तक के अन्य पात्र, जैसे दीपक और संजय देओल (निवासियों के कल्याण संघ के अध्यक्ष), रूढ़िवादी हैं जो मस्टर पास करने में विफल होते हैं। शायद यह, किसी भी चीज़ से अधिक, यही कारण है कि एक पाठक को इन पात्रों की कल्पना करना मुश्किल हो सकता है कि पुस्तक में जो कुछ भी बताया गया है उससे परे जीवन है।
भले ही यह कहानी कहने को धीमा कर देता है, फिर भी यह ठीक होता कि काल्पनिक पात्रों का उपयोग समाज के बारे में बड़ी टिप्पणी करने के लिए इतनी स्पष्ट रूप से किया जाता, अगर इन टिप्पणियों ने उठाए गए मुद्दों पर नए सिरे से प्रकाश डाला होता। इसके बजाय, लाल अंतर्दृष्टि के मामले में कुछ भी नया नहीं पेश करता है, और केवल उन समस्याओं की सतह को छूने का प्रबंधन करता है जिन पर वह प्रकाश डालती है। किसी ऐसे व्यक्ति की नस में, जो दुनिया से निराश है, जो एक दोस्त को शराब पीने के लिए, या ट्विटर पर उनके अनुयायियों के लिए, इस पुस्तक में टिप्पणी गहरी खुदाई करने में विफल रहती है।
बेशक, किताब जिन समस्याओं को सामने लाती है, उनका कोई आसान जवाब नहीं है। लेकिन अगर हमें इन समस्याओं से निपटने के लिए एक माध्यम के रूप में कल्पना की ओर रुख करना है, तो यह हमारे लिए एक अवसर प्रदान करता है, पाठकों के रूप में, यह महसूस करने के लिए कि पात्र क्या महसूस कर रहे हैं, हमें यह अनुभव करने के लिए कि वे क्या कर रहे हैं। यह हमें एक ऐसी दुनिया में खुद को विसर्जित करने का मौका प्रदान करता है जो हमारे अपने से अलग है, जिससे हमें किसी ऐसी चीज के बारे में हमारी समझ में सुधार करने में मदद मिलती है जिसे हमने सोचा था कि हम पहले से ही सब कुछ जानते थे। लाल की किताब कई मायनों में उस मौके का फायदा उठाने में नाकाम रहती है।
सो ऑल इज़ पीस अपने पाठकों को बताता है कि व्यवस्था कितनी धांधली है, यह पुरुषों के पक्ष में कितनी गलत तरीके से तिरछी है और कैसे पितृसत्तात्मक व्यवस्था में अपनी स्थिति का लाभ उठाने में पुरुषों की मिलीभगत है जो हमें समाचारों में दिखाई देने वाली भयावहता की ओर ले जाती है हर दिन। यह हमें उस भाषा में बताता है जो अक्सर वर्बोज़ होती है, लेकिन अधिकांश भाग के लिए, यह हमें उन भयावहताओं को दिखाने में विफल रहता है। शायद यही किताब की सबसे बड़ी कमी है।
.