रोम की किताबों की दुकान में ग्राहकों ने फर्श पर सर्कुलर स्टिकर पर कोई ध्यान नहीं दिया और उन्हें “कम से कम 1 मीटर की दूरी” बनाए रखते हुए कोविड पर मुहर लगाने का निर्देश दिया।
“ये अतीत की बातें हैं,” 45 वर्षीय सिल्विया गिउलिआनो ने कहा, जिन्होंने पेपरबैक ब्राउज़ करते हुए कोई मुखौटा नहीं पहना था। उसने लाल संकेतों का वर्णन किया, उनके क्रॉस-आउट, नुकीले कोरोनावायरस क्षेत्रों के साथ, कलाकृतियों के रूप में “बर्लिन की दीवार की ईंटों की तरह।”
पूरे यूरोप में, फीके स्टिकर, संकेत और होर्डिंग कोविड के खिलाफ पिछले संघर्षों के भूतिया अवशेष के रूप में खड़े हैं। लेकिन जबकि महामारी के सबसे घातक दिनों के अवशेष हर जगह हैं, वैसे ही वायरस भी है।
पूरे यूरोप में सुनाई देने वाली एक आम बात यह है कि हर किसी के पास BA.5 ओमाइक्रोन सबवेरिएंट ईंधन के रूप में कोविद है जो पूरे महाद्वीप में मामलों का एक विस्फोट है। हालाँकि, सरकारें पहले के सबसे सख्त देशों सहित, बड़े हिस्से में दरार नहीं डाल रही हैं, क्योंकि वे गंभीर मामलों में महत्वपूर्ण वृद्धि नहीं देख रहे हैं, न ही गहन देखभाल इकाइयों की भीड़, और न ही मौत की लहरें। और यूरोपीय लोगों ने स्पष्ट रूप से निष्कर्ष निकाला है कि उन्हें वायरस के साथ रहना होगा।
इस जगह को मुक्त रखने के लिए पेरिस मेट्रो सवारों से आग्रह करने वाली नीली सामाजिक-दूरी के संकेतों वाली सीटें लगभग हमेशा ली जाती हैं। नकाबपोश जर्मनों के ढेर दुकानों और रेस्तरां में “मास्केनपफ्लिच” या मास्क की आवश्यकता को पढ़ते हुए फटे हुए संकेतों से गुजरते हैं। मैड्रिड के उत्तर में एक निर्माण सामग्री की दुकान में, कैशियर Plexiglas की एक खिड़की के पीछे बैठने से पहले बिना मास्क के गलियारों में चलता है। सिसिली के नोटो में कैफ़े सिसिलिया में हाल के एक दिन में, तीन अलग-अलग लोगों के पैर एक ही “कीप सेफ डिस्टेंस” सर्कल में खड़े थे, क्योंकि वे कैनोली पर चिल्ला रहे थे।
और बहुत से लोग फिर से यात्रा कर रहे हैं, दोनों यूरोप के भीतर और इसकी सीमाओं के बाहर, अपनी अर्थव्यवस्थाओं को मजबूत करने के लिए बेताब राष्ट्रों के लिए बहुत आवश्यक पर्यटक धन ला रहे हैं।
“यह वही तरीका है,” माइक्रोबायोलॉजी के एक प्रोफेसर एंड्रिया क्रिसांती ने कहा, जिन्होंने कोरोनोवायरस आपातकाल के दौरान इतालवी नेताओं के लिए एक शीर्ष सलाहकार के रूप में कार्य किया। उन्होंने कहा कि एक उम्मीद की किरण यह थी कि गर्मियों के संक्रमण पारंपरिक रूप से अधिक कठिन सर्दियों के महीनों के लिए अधिक प्रतिरक्षा पैदा करेंगे। लेकिन वायरस को इतने बड़े स्तर पर फैलने देते हुए, उन्होंने कहा, सरकारों की ओर से बुजुर्गों और अन्यथा कमजोर लोगों की रक्षा के लिए एक “नैतिक कर्तव्य” भी बनाया, जो टीकाकरण के बावजूद गंभीर बीमारी के जोखिम में बने रहे।
“हमें अपना प्रतिमान बदलने की जरूरत है। मुझे नहीं लगता कि संचरण को कम करने के उद्देश्य से किए गए उपायों का कोई भविष्य है,” उन्होंने कहा, प्रतिबंधों के साथ सामाजिक थकावट सहित कारणों को सूचीबद्ध करना, जोखिम की अधिक स्वीकृति, और एक वायरस का जीव विज्ञान इतना संक्रामक हो गया था कि “ऐसा कुछ भी नहीं है जो रोक सके यह।”
यूरोप में हर जगह ऐसा लगता है, जहां अधिकारी गंभीर बीमारी और मृत्यु की स्पष्ट रूप से कम घटनाओं में सांत्वना लेते हैं, यहां तक कि कुछ विशेषज्ञ कमजोर लोगों पर टोल के बारे में चिंता करते हैं, संभावना है कि नियमित संक्रमण से लंबे समय तक कोविद हो सकता है और संभावित रूप से बढ़ सकता है उत्परिवर्तन जो वायरस के अधिक खतरनाक संस्करणों की ओर ले जाते हैं।
सांख्यिकी कार्यालय के लिए विश्लेषणात्मक टीम की प्रमुख सारा क्रॉफ्ट्स ने कहा, “संक्रमण कम होने के कोई संकेत नहीं दिखा रहे हैं, इस साल मार्च में आखिरी बार ओमाइक्रोन बीए.2 लहर के चरम पर दरों के स्तर पर पहुंचने के साथ।” सरकारी आंकड़ों के अनुसार, मई के बाद से अस्पताल में भर्ती होने की संख्या चौगुनी से अधिक हो गई है। लेकिन वायरस के कारण होने वाली मौतें, वृद्धि के दौरान, वर्ष की शुरुआत में दर्ज किए गए स्तरों के करीब नहीं पहुंच रही थीं।
इंपीरियल कॉलेज लंदन के एक सार्वजनिक स्वास्थ्य शोधकर्ता नील फर्ग्यूसन ने कहा, “कुल मिलाकर, सार्वजनिक स्वास्थ्य के नजरिए से, हमें सतर्क रहने की जरूरत है, लेकिन यह रिवर्स कोर्स का कारण नहीं है।”
कुछ बदलाव हुए हैं। अप्रैल में, यूरोप के ड्रग रेगुलेटर, यूरोपियन मेडिसिन एजेंसी ने सलाह दी कि दूसरे बूस्टर शॉट्स की जरूरत केवल 80 से अधिक उम्र के लोगों के लिए होगी, कम से कम जब तक “संक्रमण का पुनरुत्थान” न हो। 11 जुलाई को, उसने तय किया कि वह क्षण आ गया है, जिसमें 60 से अधिक उम्र के सभी लोगों और सभी कमजोर लोगों के लिए दूसरे बूस्टर शॉट्स की सिफारिश की गई है।
स्वास्थ्य और खाद्य सुरक्षा के लिए यूरोपीय आयुक्त स्टेला क्यारीकाइड्स ने एक बयान में कहा, “इस तरह हम अपनी, अपने प्रियजनों और अपनी कमजोर आबादी की रक्षा करते हैं।” “खोने के लिए कोई समय नहीं है।”
पूरे यूरोप में, अधिकारी आश्वासन और शालीनता के बीच संतुलन बनाने की कोशिश कर रहे हैं। जर्मनी में, रॉबर्ट कोच इंस्टीट्यूट, वायरस पर नज़र रखने के लिए जिम्मेदार संघीय संगठन, ने कहा है कि “कोई सबूत नहीं है” कि वायरस का BA.5 पुनरावृत्ति अधिक घातक है, लेकिन देश के स्वास्थ्य मंत्री कार्ल लॉटरबैक ने ट्वीट साझा किए हैं। जर्मन शहर डार्मस्टैड में एक अस्पताल के डॉक्टर ने यह कहते हुए पोस्ट किया कि उनके क्लिनिक का COVID वार्ड गंभीर रूप से रोगसूचक रोगियों से भरा हुआ था।
जर्मनी के वैक्सीन बोर्ड ने अभी तक चौथे शॉट पर अपनी सलाह को अपडेट नहीं किया है, जो केवल 70 से अधिक उम्र के और जोखिम वाले रोगियों के लिए दूसरे बूस्टर की सिफारिश करता है।
फ्रांस में, जहां पिछले सप्ताह में एक दिन में औसतन 83,000 मामले सामने आए हैं, एक महीने पहले की तुलना में लगभग एक तिहाई अधिक, स्वास्थ्य मंत्री, फ्रांकोइस ब्रौन, नए प्रतिबंधों से दूर हो गए हैं। उन्होंने पिछले हफ्ते आरटीएल रेडियो को बताया कि “हमने फ्रांसीसी की जिम्मेदारी पर दांव लगाने का फैसला किया है” क्योंकि उन्होंने भीड़-भाड़ वाली जगहों पर मास्क पहनने की सिफारिश की और सबसे कमजोर लोगों के लिए दूसरी वैक्सीन बूस्टर खुराक को प्रोत्साहित किया।
उन्हें विश्वास हो गया है कि फ्रांस, जहां लगभग 80% लोगों को पूरी तरह से टीका लगाया गया है, और इसके अस्पताल, संक्रमण की नई लहर का सामना कर सकते हैं और वायरस को ट्रैक करने के लिए डेटा एकत्र करने पर अधिक ध्यान केंद्रित किया है। “न्यूनतम लेकिन आवश्यक उपाय” सही दृष्टिकोण थे, ब्रौन ने हाल ही में फ्रांस की संसद के कानून आयोग को बताया। पिछले हफ्ते, सरकार को फ्रांस में प्रवेश करते समय टीकाकरण या नकारात्मक कोरोनावायरस परीक्षण के प्रमाण की आवश्यकता के लिए शक्ति जारी रखने का एक प्रस्ताव संसद को पारित करने में विफल रहा।
स्पेन में, जहां टीकाकरण की दर 85% से अधिक है और आधी से अधिक योग्य आबादी को एक बूस्टर मिला है, महामारी को एक बाद की तरह महसूस किया गया है क्योंकि स्पैनियार्ड्स अपनी सामान्य समुद्र तट की छुट्टियों में वापस आ गए और पर्यटकों का उत्सुकता से स्वागत किया। गहन देखभाल वार्डों की कम व्यस्तता से उत्साहित अधिकारियों ने कहा कि स्थिति की निगरानी करना पर्याप्त होगा।
सभी संतुष्ट नहीं थे।
“हम व्यावहारिक रूप से सब कुछ भूल गए हैं,” एक शोध निकाय बार्सिलोना इंस्टीट्यूट फॉर ग्लोबल हेल्थ में नीति और वैश्विक विकास के निदेशक राफेल विलासंजुआन ने कहा।
लेकिन यूरोप के अन्य हिस्सों में और भी अधिक हाथ थे। चेक गणराज्य में, जहां अस्पतालों सहित, कोई प्रतिबंध नहीं है, वायरस बड़े पैमाने पर चल रहा है, और अधिकारी खुले तौर पर मामलों में वृद्धि की भविष्यवाणी करते हैं।
इटली में, वायरस की पूरी ताकत का सामना करने वाला पहला पश्चिमी देश, नए मामलों की रिपोर्ट जून के मध्य से लगातार बढ़ रही है, हालांकि वे पिछले सप्ताह गिर गए। पिछले एक महीने में मौतों की औसत दैनिक संख्या दोगुनी से अधिक हो गई है, लेकिन अस्पतालों की संख्या में कमी नहीं आई है। स्वास्थ्य मंत्री, रॉबर्टो स्पेरन्ज़ा ने घोषणा की कि देश 60 से अधिक उम्र के सभी लोगों को दूसरा COVID-19 बूस्टर शॉट देने की यूरोपीय नियामक की सिफारिश का पालन करेगा – न केवल 80 से अधिक उम्र के और कमजोर रोगियों के लिए।
“वर्तमान स्थिति में, आपको उन कमजोर लोगों की सुरक्षा के लिए एक एकीकृत नीति लागू करने की आवश्यकता है, जो टीकाकरण के बावजूद, अभी भी गंभीर, गंभीर बीमारी के विकास के जोखिम में हैं,” वायरस पर इतालवी नेताओं के पूर्व सलाहकार क्रिसांती ने कहा, जो उन्होंने जो कहा, उस पर अफसोस जताया कि एक संक्रामक बीमारी से हर दिन होने वाली मौतों की एक बड़ी संख्या अभी भी है।
उन्होंने भविष्यवाणी की कि समय के साथ, कमजोर वृद्ध लोगों की मृत्यु के रूप में, वायरस से होने वाली मौतों में कमी आएगी, और वायरस तेजी से स्थानिक हो जाएगा। उन्होंने कहा कि भविष्य में 70 से 90 वर्ष की आयु वर्ग के लोगों की प्रतिरक्षा प्रणाली में वायरस की यादें और सुरक्षा होगी।
उस समय, COVID के साथ यूरोप के संघर्ष के टूटे हुए संकेत वास्तव में दूसरे युग के होंगे। इस बीच, हालांकि, रोमन किताबों की दुकान की एक अन्य महिला, जो N95 मास्क में थी, चिंतित थी कि उसके पैरों के नीचे के स्टिकर फिर से प्रासंगिक हो जाएंगे।
“वास्तविकता,” उसने कहा, “कानूनों की तुलना में तेजी से आगे बढ़ता है।”
.